Миниатюрный остров
В мадридском отделении полиции служат два опытных детектива. У них лучшая раскрываемость преступлений во всем отделе. Однако для достижения целей напарники используют нестандартные методы. Они постоянно применяют физическую силу, когда ведут допросы. Во время задержания преступников двое детективов также могут превысить свои полномочия или воспользоваться привилегированным положением.
Начальство мужчин долгое время терпело их выходки и постоянно перекрывало лучших детективов перед вышестоящим руководством. Но всему когда-нибудь приходит конец. Начальник принимает решение наказать подчиненных, которые в очередной раз его ослушались. В качестве наказания руководитель решил направить детективов в небольшой городок для расследования загадочного убийства.
По приезду напарники узнают о жестоком убийстве, которое сумело запугать всех местных жителей. Начав расследование, ребята узнают, что преступление произошло во время праздника. От местных полицейских нет никакой помощи, поэтому ловить убийцу им придётся вдвоём. Постепенно у главных героев появляются разногласия, касающиеся причастности некоторых жителей городка к кровожадной расправе.